1.She had uncommon features, Bright eyes and graceful eyebrows, and although no great beauty she possessed considerable charrm.
生得仪容不俗,眉目清明,虽无十分姿色,却亦有动人之处。
2.Like the birds, they go on singing, like a storm full of wind, rain and thunder and great beauty of light.
就像鸟儿,它们会继续歌唱,就像充满着风、雨和巨大的光之美的暴风雨。
3.Princess Diana was a woman of great beauty, and her sons Henry and William inherit some of her looks.
戴安娜王妃是个大美人,儿子亨利和威廉继承了她的美貌。
4.Some of these images are of great beauty, and are often the personal work of gifted Commoners.
一些图像非常漂亮,常常是天才的共享资源人的个人作品。
5.The Collie should instantly appeal as a dog of great beauty, standing with impassive dignity, with no part out of proportion to the whole.
柯利犬必须尽显犬类的美丽,带有冷漠的高傲,没有任何部分不符合整体比例的均衡。
6.It is all part of Mother Nature and it is all coordinated into great beauty on Planet Earth even in times of overdevelopment by man.
它是自然母亲所有的部分并且它是在伟大的美丽的行星地球上甚至有人类过度开发并进入全面调整的时期。
7.Still it was a face of great beauty, captured in translucent stone, forever frozen in a sad, knowing smile.
然而,这张脸仍然是绝美的,这种美丽之处,被半透明的石头展现出来,永远地定格在那忧伤的、无所不知的微笑中。
8.Jung's dreams in 1925-6 and thereafter frequently found him in ancient houses surrounded by alchemical codices of great beauty and mystery.
容格的梦在1925年,其后他经常发现自己在围绕在炼金术法律里面的古代房间里,十分美丽和神秘。
9.Her eyes were pearls, which gave her great beauty, but meant she was blind.
小国有一位香桂公主,她的眼睛是两颗珍珠,这让她无比美貌,同时也意味着她看不见东西。
10.After all it is perfectly normal indeed deeply human to be moved when nature presents us with a vision of great beauty.
毕竟,深为自然界呈现给我们的伟大美景而感动完全是正常的、具有深刻人性的事。